老照片的故事 · 2026年9月8日
A 19th century Japanese family
Public Domain · Wikimedia Commons / Library of Congress
此影像捕捉了20世紀初日本家庭的面貌,反映了明治至大正時期社會轉型中的文化融合。畫面中的男性穿著西式深色套裝,留有鬍鬚,其裝扮符合當時日本政府推動西化政策後,許多男性在公共場合或正式場合採用的服飾風格。相較之下,女性與其中兩名孩童身著傳統和服,這體現了當時家庭內部,尤其是女性與兒童,在日常生活中仍保留傳統習俗的傾向。另一名幼童則穿著西式風格的格紋外套。這種傳統與西式服裝並存的現象,是該時期日本社會在維護民族文化根基的同時,也積極吸收西方文明的視覺證明。影像拍攝手法為正式的擺拍,可能攝於照相館,這也是當時中產階級家庭記錄生活的重要方式。